CRÉDITS
Réalisation
Meghan Forsyth et Ursula Kelly
Recherche
Ursula Kelly et Meghan Forsyth
Rédaction
Meghan Forsyth, Ursula Kelly et Sandy Newton
Révision (anglais)
Sandy Newton
Conception et élaboration du site Web
Perfect Day
Conception graphique
Vanessa Iddon
Élaboration du site Web
Chris Postill
Stratégie technique et supervision
John Devereaux
Coordination du projet
Meghan Forsyth et Kim Devlin
Ressources éducatives spécialisées
Darryl Fillier
Traduction et révision (français)
iTranslation Services Ltd.
Ingénieur du son
Spencer Crewe
REMERCIEMENTS
Cette présentation en ligne a été réalisée grâce à Musées numériques Canada, un programme d’investissement administré par le Musée canadien de l’histoire.
Nous remercions les travailleurs du bois et leur famille qui ont contribué des chansons, des histoires et des photos à ce projet.
Nous remercions tout particulièrement nos partenaires :
Ballater Historic Forestry Project Association (en anglais)
Botwood Heritage Society (en anglais)
Dunkeld Community Archive (en anglais)
Grand Falls-Windsor Heritage Society (en anglais)
Université Memorial (en anglais)
Newman Sound Men’s Choir (en anglais)
Research Centre for the Study of Music, Media, and Place (en anglais)
Them Days Magazine and Archives (en anglais)
The Trail of the Caribou Research Group (en anglais)
Nous sommes reconnaissants pour les contributions des personnes suivantes :
Jane Anderson
Paul Anderson
Imogen Bell
Darrel Brenton
Jo Anne Broders
Ruth Brown
Terry Burke
Audrey Burke
Ian Cameron
Chris Crockwell
Clar Doyle
Darryl Fillier
Amy Flight
Ainsley Hawthorn
Andrew Hawthorn
Leslee Heys
Brad Jones
Julia Jordan
Elizabeth Knight
Mathias Kom
Nicholas LeBlanc
Steve Lilly
Jacinta Mackey-Graham
Helena MacLean
Keith Miller
David Miller
Fiona Miller
Eileen Nichols
Dave Paddon
Diego Pani
Sean Panting
Mark Parselelo
Jim Payne
Major (Ret.) Michael J. Pretty
Elizabeth Reid
Bruce Rowsell
Ewan Sargent
Rosalind Skye
Robyn Warren